1. Identificación del operador
Operador: Marek Skopal (sole trader)
Domicilio registrado: Kigginsova 1482/12a, 635 00 Brno, Czech Republic
Company ID: 06729258
VAT ID: CZ8809104172
E-mail: info@fingather.com
2. Definiciones
- Aplicación – la aplicación web o móvil FinGather utilizada para la gestión y el análisis de carteras de inversión.
- Usuario – toda persona física o jurídica que utilice la Aplicación.
- Servicios – las funcionalidades y servicios proporcionados a través de la Aplicación.
- Cuenta – una cuenta de usuario creada dentro de la Aplicación.
3. Descripción de los Servicios
FinGather funciona como un software de gestión de carteras de inversión. Sus funciones principales abarcan el registro de activos (acciones, ETFs, criptomonedas, fondos, bonos), mecanismos de importación de datos manuales y automatizados (CSV, Excel, integraciones API), análisis de rendimiento, dividendos, riesgo cambiario, comisiones e impuestos, así como capacidades de benchmarking de carteras.
La plataforma integra APIs de terceros, en particular la API de Trading212, con fines de sincronización de datos. La Aplicación no proporciona asesoramiento de inversión en el sentido de la legislación aplicable. Toda la información se ofrece exclusivamente con fines informativos y no constituye ni asesoramiento ni solicitud de inversión.
4. Registro y Cuenta de Usuario
El registro es necesario para acceder a determinados Servicios. El Usuario debe proporcionar información veraz y actualizada, y proteger personalmente sus credenciales de acceso. El Operador no se responsabiliza del uso indebido de la Cuenta por parte de terceros.
5. Precios, Planes y Condiciones de Pago
Existen tres niveles de suscripción:
- Free – gratuito con funcionalidad limitada
- Investor – $80 por año
- Pro – $160 por año
Los nuevos usuarios reciben un plan de prueba durante 30 días, funcionalmente equivalente al plan Pro. Una vez transcurrido dicho período, la cuenta se rebaja automáticamente al plan Free, salvo que se seleccione un plan de pago.
Las suscripciones se renuevan automáticamente de forma anual. Al adquirir una suscripción, el Usuario acepta la renovación automática para los períodos de facturación sucesivos, a menos que la suscripción se cancele antes de la renovación.
La cancelación es posible en cualquier momento a través de la configuración de la Cuenta, manteniéndose el acceso activo hasta la finalización del período de pago. Las tarifas de suscripción no son reembolsables, salvo que la legislación aplicable disponga lo contrario de forma imperativa.
6. Derechos y obligaciones del Usuario
El Usuario se compromete a utilizar la Aplicación de forma lícita, absteniéndose de interferencias técnicas y evitando cualquier uso indebido, ilícito o perjudicial.
7. Derechos y obligaciones del Operador
El Operador tiene derecho a modificar, actualizar, ampliar o restringir la Aplicación o sus funcionalidades en cualquier momento. La disponibilidad del servicio puede verse limitada de forma temporal o permanente por razones de mantenimiento, seguridad, cuestiones técnicas o cambios de terceros.
La suspensión o cancelación de la Cuenta podrá producirse en caso de incumplimiento de las presentes condiciones. El Operador no es responsable del rendimiento o la disponibilidad de los servicios de terceros.
8. Limitación de responsabilidad
El uso de la Aplicación se realiza bajo el propio riesgo del Usuario. El Operador no asume responsabilidad alguna por decisiones de inversión, pérdidas financieras, reducción de beneficios, daños indirectos, exactitud de datos de terceros ni indisponibilidad del servicio derivada de problemas técnicos o fuerza mayor.
En la medida máxima permitida por la legislación aplicable, la responsabilidad total del Operador se limita al importe de la tarifa de suscripción abonada por el Usuario durante el último período de facturación.
9. APIs de terceros
La plataforma emplea servicios y APIs de terceros, en particular la API de Trading212. El Operador no es propietario ni operador de dichos servicios y no tiene control sobre su disponibilidad, funcionalidad o contenido.
Las exclusiones de responsabilidad cubren modificaciones de las APIs, su interrupción, inexactitudes en los datos, retrasos y daños resultantes. El uso de APIs de terceros requiere el cumplimiento por parte del Usuario de las condiciones del proveedor correspondiente.
10. Propiedad intelectual
El nombre de la aplicación FinGather, su logotipo, interfaz, bases de datos, estructura y diseño están protegidos por derechos de propiedad intelectual. El Usuario obtiene una licencia no exclusiva, intransferible y limitada para utilizar la Aplicación exclusivamente con fines personales o internos.
Los componentes de código abierto se rigen por sus respectivas licencias de código abierto. El Usuario no podrá copiar, modificar, distribuir ni explotar la Aplicación más allá del alcance de la licencia otorgada.
11. Versiones lingüísticas
Existen versiones en checo y en inglés. En caso de discrepancia entre las versiones lingüísticas, prevalecerá la versión en inglés.
12. Protección de datos personales
La protección de datos se rige por un documento independiente, la Política de Privacidad, accesible dentro de la Aplicación o del sitio web.
13. Disposiciones finales
Estas condiciones se rigen por la legislación de la República Checa. El Operador se reserva el derecho de modificar unilateralmente las presentes Condiciones. Cualquier modificación será notificada al Usuario a través de la Aplicación.
Fecha de entrada en vigor: 08-02-2026